Wiedersehen: Better Call Saul, temporada 4, episodio 9 explicado

Puntos clave de la trama

Jimmy y Kim sustituyen en secreto los planos aprobados de la sucursal de Mesa Verde en Lubbock, Texas, por los de un edificio mayor. En la audiencia de readmisión las respuestas de Jimmy son elocuentes y la solicitud se deniega. El presidente trata las respuestas como faltas de sinceridad. Kim le dice que el tribunal esperaba que hablara de Chuck, porque esa relación causó la suspensión. Él la acusa de mantenerse cerca solo cuando necesita algo. Ella dice que ha sido un apoyo y que él se causa sus propios problemas. Él empieza a mudarse. Ella lo detiene y se ofrece a ayudarle a ganar la readmisión.

Lalo visita a Hector y mejora la forma en que Hector puede comunicarse, con una campana de conserje que conservó después de que Hector matara a un hotelero y quemara el edificio. Lalo agradece a Gus haber salvado a Hector y haber pagado los cuidados. Pide a Nacho que le muestre dónde reciben los Salamanca la droga después de que los camiones de Gus la traen de México.

El equipo de Werner vuela la roca que bloqueaba el ascensor y celebra un trabajo casi terminado. Werner echa de menos a su esposa y se fuga.

Evolución de los personajes

Kim corrige la audiencia y luego rechaza la salida. La oferta de ayuda es lo que la lista le da después de la discusión.

La campana de Lalo es un recuerdo de una muerte y un incendio, y también la herramienta que permite a Hector comunicarse. La fuga de Werner apunta a su esposa. La lista no muestra el encuentro.

Temas

Una respuesta hábil en la audiencia puede fallar si deja fuera la causa de la suspensión. La lista hace de la ausencia de Chuck la explicación que aporta Kim.

El laboratorio celebra una voladura. La misma hora termina con el hombre que la supervisaba fuera.

Qué conviene mirar

Mira los planos de Lubbock. El cambio pone un edificio mayor en el lugar del aprobado. La lista no muestra aquí que el banco lo descubra.

Mira la campana. La lista la ata a un hotelero al que Hector mató y a un edificio que quemó, y a la nueva forma de comunicarse de Hector.

Easter eggs y observaciones curiosas

La lista no define el título, así que esta página no lo define. Lubbock, Texas, es la sucursal de Mesa Verde cuyos planos se sustituyen.

La campana de conserje es el objeto que Lalo conservó de la muerte del hotelero. La salida de Werner es la fuga al final de la ficha. Las temporadas posteriores quedan fuera de esta página.