Margin Notes
语言 / Languages

选择阅读语言

本站版本

其他语言 · Google 翻译

其他语言会在新标签页通过 Google 翻译打开。Google 会收到公开页面地址并处理这次访问。机器翻译可能有误,请以本站原文为准。

如果翻译不可用,可以使用浏览器自带的翻译功能。本地预览中的链接指向已发布的网站。

主题与思考

「道」对中文网文读者是什么意思

一篇架子说明:中文网文标题里的「道」,是一条路、一个笑话,也是标题不是教材的理由。链到开篇指南。不是书页。

这个中文页译的是英文笔记,不是小说。专业译者没有签字。写法在关于页。 阅读英文原文

副标题写了个「道」,搜索框就想办一场哲学课。课先放下。在中文网文的架子上,这个字干的是更小的活。它告诉你,这本书在讲一种往下走的办法:一种练法,一派门庭,或一个人说话像宇宙欠他一份课表。有时是认真的。有时就是笑话。

道是路,是法门,是修仙故事一直许诺的「事情怎么挂在一起」。英文页也写成 Tao。这个站上的小说不拿它当口令。它们拿它当书名里任何一个大名词:一个说法,你打开第1章或序,看第一个麻烦顺不顺眼,就能试。

这一页不是一本书。它不评一本小说,也不引用一本。

打开用了这个字的那本书

搜的如果是书名,用目录的门,不用定义。

  • 《大道朝天》从「序」开始。后面十二条以「第一章」开头。最新槽不是序。
  • 《道君》从「第一章 没白来」开始。第二卷在后面接上。它不会把你的下午重开成第1章。
  • 《儒道至圣》从「第一章 寒门子弟」开始。书名里的那一派是架子标签。门仍是第一条正文。
  • 《佛本是道》从「第一章 杀人越货」开始。书名在争。目录照样有第一行,「作品相关」不是那一行。
  • 《飞剑问道》从「第一章 归来」开始。后面很多标题含「第一章」。其中一条才是门。

那几篇用的是起点目录。都没有读章节正文。你要的如果是一幕一幕核过的场景,《凡人修仙传》开篇写了它真正核过什么。

这个字拿来干什么

把「道」当成这本书愿意被人抓住的一个问题。一条路可以是修炼,可以是仙人的衙门,也可以是一个人对这两样都停不下来。你靠第一条正文知道是哪一种,不靠最新按钮,也不靠这个站不会写的情节复述。

玄幻是隔壁的标签,而且是另一摊乱。那篇是这里的玄幻是什么意思。门的总表在从哪开始看。