Witness：《风骚律师》第三季第2集讲解

关键情节

Chuck 见了一名私家侦探。换过 Mike 车上追踪器的那些人去见一名信使。Mike 跟着信使来到 Los Pollos Hermanos，让 Jimmy 在店里看着他。Jimmy 没有发现异常。他和经理 Gus Fring 短暂交谈，离开后向 Mike 报告。

Mike 继续跟着追踪器，在一段偏僻公路上找到它，旁边是他的油箱盖和一部手机。电话响了。他接起来。本页不转述通话内容。

Ernesto 告诉 Kim，他听见了那段供词录音。Kim 让 Jimmy 聘请她，使谈话受到律师保密特权保护，然后才告诉他录音带的事。她说这段录音上不了法庭，并建议他等 Chuck 先动手。Jimmy 闯入房子，毁掉录音带。Howard 和那名侦探现身。他们告诉 Chuck，他们看见了这些罪行，Chuck 因此可以向警察报案。

人物变化

Kim 想用保密特权和一句警告拖住这次闯入。Jimmy 还是进了那所房子。目击者是这个选择的结果。

Jimmy 在餐厅里的监视，是这一集把 Gus Fring 作为经理介绍出来的方式。Jimmy 报告说没有异常之后，继续追这条线的是 Mike。

主题

被人请来看，不等于看见了安排。Jimmy 离开时只有一段谈话和一份空的报告。

毁掉录音带，正是已经在房子里的人要看的事。录音在法庭上站不住，并没有挡住报案。

观看时可以留意

留意在 Los Pollos Hermanos 的停留。列表把信使放在那里，并点出 Jimmy 交谈的那位经理。

留意已经在屋内的 Howard 和侦探。毁掉录音带，就是他们来见证的行为。

彩蛋和趣味观察

本季列表把 Gus Fring 写成 Los Pollos Hermanos 的经理。本页只保留这个连接。它不复述他的另一段故事，也不转述路上的那通电话。

列表写明 Howard 和私家侦探见证了闯入和毁带。这里不为集名另下定义。电话和油箱盖是留在路上的物件。